Ali mi smo miroljubivi istraživaèi, u službi nauke.
Noi siamo esploratori, uomini di scienza.
Ali mi smo ovde vezani za radijator zato što je onaj poludeo.
Ma noi siamo qui incatenati a un radiatore perché I'ufficiale in comando è impazzito.
Ja ne znam troškove u dolarima i centima, ali mi smo skoro bankrotirali.
Ignoro cosa ci sia costato in corone e centesimi ma credo che ci abbia mandato sull'orlo del fallimento. Sempre la stessa.
Ali mi smo se latili posla.
Ma ce ne siamo fatti carico
Mrzim da se zezam sa tvojim fazonom, Njujorèe ali mi smo otprilike dve godine ispred vas, na zapadnoj obali.
Odio fare casini con i vostri ritmi, New York ma siamo avanti di due anni sulla costa
Uradio si strašnu stvar, ali mi smo svi zahvalni da si dobro.
Hai fatto una cosa terribile, ma siamo cosi' grati che tu stia bene.
Naravno da je, Dean, ali mi smo veæ na sluèaju.
Beh, certo, si', ma Dean, noi abbiamo gia' un caso.
Vi ste, momci, možda izmislili algebru ali mi smo oni koji smo shvatili kako se koristi.
Voi avrete pure inventato l'algebra...... manoiabbiamoscopertocome usarla.
Mrzim što æu ti to reæi, momèino, ali mi smo veæ ostarili, odvojeno.
Odio dirtelo, ragazzone, siamo gia' invecchiati, e da parecchio.
Nadam se da se neæeš ljutiti, ali mi smo veæ popili nekoliko koktela pre žurke kao, pre koktel žurke sa koktelima.
Spero non ti dispiaccia, ma abbiamo bevuto qualche cocktail pre-festa, cioe', prima dei cocktail della festa con i cocktail.
Ali mi smo oni koji su je izdali, oèe.
Ma siamo stati noi a tradire lei, Padre.
Ali mi smo htjeli da to bude što jednostavnije, i, um, bilo je to samo da se zadovolji zakon.
Ma abbiamo tenuto un basso profilo, era solo con un giudice di pace e cose simili,
Ali mi smo htele da idemo na koka kolu kod Loganovih.
Ma ora andiamo a sballarci coi sali da bagno da Logan.
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Lo so che non vuoi crederci, Dean, ma siamo dalla stessa parte. Chiudere i Cancelli dell'Inferno, riavere Castiel tra le nostre fila.
On je na uglu od Delgado i 25. upravo sada,, ali mi smo samo o ga izgubiti.
E' all'angolo tra Delgado e la venticinquesima adesso, ma stiamo per perderlo.
Ali mi smo više imali na umu da živimo s... tobom ne.
Ma noi pensavamo piu' a una sistemazione per noi due e non... con te.
Trnovit, mohэ, moj stari prijatelј, to je tvoja nacija, ali mi smo u Americi.
Bumpy, vecchio amico, questa e' la tua nazione, ma siamo in America.
Ali, mi smo sada okruženi sa tim zidom, dušo.
Beh, ora siamo dietro questo muro, tesoro, quindi...
Ali mi smo svi zajedno povezani, istorija koja ide unazad hiljadama godina.
Ma noi tutti abbiamo un forte legame. Una storia vecchia di millenni.
Odlièna teorija, ali mi smo na visini od 12 m.
Scorpion - Stagione 2 Episodio 19 "Ticker"
Ambasador je insistirao na lokalnim vozaèima, ali mi smo pobedili u toj raspravi.
L'ambasciatore voleva autisti locali, ma l'abbiamo spuntata noi.
Ali mi smo jedina pomoæ koju oni imaju.
Ma siamo i soli che possono aiutarli.
Ali mi smo jači od njih.
E noi siamo piu' forti di tutto questo.
Ali mi smo imali direktan prenos na Internetu.
Ma almeno lo abbiamo visto in uno streaming su Internet.
Voleo bih da pomognem, ali mi smo na drugoj strani sveta brate.
Vorrei poterti aiutare, ma siamo dall'altra parte del mondo.
Ali mi smo ljudi koji gledaju unapred i koji zamišljaju druge ljude.
Noi siamo essere umani che guardano ed immaginano un umano diverso.
Ovo džinovsko kamenje leti tamo, i udara u nas, i čine nam štetu, ali mi smo naučili kako da uradimo
Sono rocce enormi che volano là fuori, e ci colpiscono, causandoci danni, ma noi abbiamo capito come fare,
Da, biće gadno, i uskoro će se desiti - svakako u našem životnom veku - ali mi smo i više nego sposobni da prebrodimo sve što dolazi.
Si, le cose andranno male, succederà presto -- sicuramente nell'arco della nostra vita -- ma siamo più che capaci di superare qualunque cosa stia arrivando.
Ali mi smo samo jedna kompanija, i ovo je tek početak priče.
Ma noi siamo solo un'azienda e questa è solo la punta dell'iceberg.
ali mi smo uzeli u obzir sve vrste otrova, i vežbali smo na različitim paučinama.
Ma noi avevamo anticipato tutto il veleno, e ci eravamo allenati con tutta una serie di ragnatele diverse.
Ali mi smo se odvažili da sanjamo i to da sanjamo na veliko,
Pero noi ci siamo permessi di sognare e anche tanto
Ali mi smo znali u čemu je problem. I znali smo kako da ga rešimo.
Però sapevamo che cosa fosse. E sapevamo come ripararlo.
Kada ljudi kažu da za fuziju treba 30 godina, i uvek hoće, kažem, ''Da, ali mi smo je zapravo uradili''.
Quando la gente dice che la fusione è lontana 30 anni, e lo sarà sempre, io dico "Sì, ma l'abbiamo già ottenuta".
Ali mi smo u virtuelnom svetu; nisu to prave kutije.
Ma noi siamo nel mondo virtuale; queste non sono vere scatole.
0.71407294273376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma siamo già d'accordo sulle specifiche. 